El Código Simbólico, Vol. 11, No. 8

Así nos ayude Dios, nuestro Dios.

N O T A SN O T A S

SEÑALANDO OTRO HITO

Al haber alcanzado otro hito importante ahora en el progreso de nuestro viaje hacia el reino, los jóvenes del Monte Carmelo planearon su reunión de Sociedad de Jóvenes el Viernes en la noche,junio1de1956,parademostrarsurespeto especialmente por aquellos miembros de mayor edad de nuestra familia del Monte Carmelo que están ahora más directamente afectados por este hito de progreso. Ya que este involucra, sin embargo, a todos los Davidianos de todas partes, estamos aprovechando esta oportunidad para compartir con ustedes el texto del discurso que la hermana Houteff presentó en la reunión y que citamos por entero.

TEXTO DEL DISCURSO:

Considero sinceramente esto como un privilegio especial hablarles a ustedes esta noche en esta ocasión cuando debemos empeñarnos en evaluar el hito importante por el que estamos pasando ahora en la vida de la causa que nos hace uno en la fe y la esperanza. A fin de hacer esto apropiadamente, sin embargo, debemos dirigir nuestra mirada por unos momentos al pasado.

Fue exactamente hace 21 años este mayo que las oficinas centrales de la Asociación General de los Davidianos Adventistas del Séptimo Día se trasladó aquí al Monte Carmelo desde Los Ángeles, California.

15Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

Esto fue también un hito importante porque fue memorable en la historia de esta causa.

Aquellos de nosotros que tuvimos el privilegio de estar entre los primeros doce pioneros que vinimos con la promesasolamentede“trabajarpornaday proporcionarnos nuestra propia alimentación y habitación y de que habría mucho trabajo duro que hacer". Esta es la forma como el Centro del Monte Carmelo comenzó.

Había aproximadamente trescientos setenta y cinco acres en el terreno original que comprendía al Monte Carmelo, que en su ambiente natural rústico y con una vista al lago Waco y a los vastos campos cultivados a lo lejos, hacían de ésta una preciosa ubicación, en efecto. Pero no había un sólo edificio en el lugar, ni había carreteras o agua. Y muy poco del terreno estaba cultivado porque la mayor parte de la tierra era escabrosa y completamente sin desarrollar.Conestecuadroanteustedesqueno estuvieron allí entonces, no sería difícil para ustedes imaginar las condiciones primitivas bajo las cuales el Monte Carmelo comenzó, ni sería difícil darse cuenta de la gran cantidad de trabajo que había de hacerse para proporcionar los edificios que se necesitaban en los cuales hacer el trabajo de las publicaciones y de oficina y de construir moradas para los obreros.

A través de aquellos años de crecimiento y desarrollo, un número de personasvino a ayudar enla obrade construcción de esta institución, que había de ser las oficinas centrales temporales durante “la obra final a favor de la iglesia".

16Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

Algunos de aquellos que vinieron encontraron que el trabajo arduo y la vida dura de aquellos primeros días era un reto para su fe y una oportunidad para que sirvieran con la capacidad que urgentemente se necesitaba en la causa de Dios, así es que ellos se unieron a los pocos pioneros para ayudar como podían en la obra. Ni un poco de ustedes que están sentados frente a mí esta noche estuvieron entre aquellas personas. Otros, por supuesto, por varias razones, salieron de aquí hacia otros lugares y por otras ocupaciones.

No vamos a dilatarnos esta noche en las luchas y las pruebas que iban con la obra de los pasados años en la construcción de este lugar hasta lo que éste es hoy. Es suficiente decir que debido a las limitaciones financieras y a la falta aguda de suficiente personal capacitado y también a los impedimentos para la construcción de los edificios ocasionados por la emergencia de la guerra, esta fue de verdad una batalla a lo largo de todo el camino para lograr lo que se ha hecho.

Si tuviéramos que revisar la obra que se ha hecho aquí, debemos incluir la limpieza de la tierra y la construcción de los edificios públicos, los edificios de la granja y los lugares donde habitar. Estaba allí entonces la represa de tierra que no es sino una parte de nuestro sistema de aguaprivadocuyaedificaciónrepresentaunagran cantidad de tiempo y trabajo. Además de esto, estuvieron las carreteras y las líneas eléctricas. Varios acres de huertos fueron plantados y la tierra fue aplanada y sembrada para proveer pasto para nuestro ganado lechero. Esta es solamente una sinopsis del trabajo externo que fue logrado con

17Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

la ayuda de Dios con el trabajo casi en su totalidad de los estudiantes residentes del Monte Carmelo.

Por dentro, se hacía la labor de escribir, publicar y enviar por correo los millones de unidades de literatura gratuita que han sido enviadas desde este centro. Entre los muchos deberes que se hacían en la oficina, estaban las miles de cartas que llegaban y eran leídas y contestadas o de otro modo atendidas en la medida que la necesidad lo requería.

Estaba entonces el intensivo programa de educación religiosa para el entrenamiento de nuestros obreros Bíblicos y de los “cazadores” presentes. En 1953 se inició la obra de “cacería” requerida en Jeremías 16:16 y cuya obra por ahora ha proseguido en gran parte de los Estados Unidos y en porciones de algunos países extranjeros también. Estaba también la obra de la benevolencia que Dios nos dio el privilegio de hacerla en el Centro 715 y en el campo, que en sí misma no ha sido un asunto pequeño.

No solamente fue construido el Monte Carmelo a través de los años, sino aquellos de nosotros que hemos estado aquí desde el comienzo hemos sido testigos de la obra de construcción continua de otro tipo: la obra de construcción del precioso edificio de La Verdad de las Edades. Sábado trasSábado,mientrasnossentábamosdeleitadosy emocionados por la revelación de las nuevas verdades, podíamos ver la continua edificación del Templo de la Verdad en la tierra que comenzó cuando “se pusieron las fundaciones del mundo”

18Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

y que será terminado cuando “el misterio de Dios haya sido consumado". En casi cada una de aquellas reuniones inspiradoras se llamó nuestra atención fielmente hacia el progreso que se estaba haciendo constantemente en la obra de erección de esta estructura y se nos hizo reflexionar en el progreso comparativo que nosotros individualmente estábamos haciendo en nuestras vidas personales y en nuestra tarea de construir los aspectos físicos de esta institución. Todas estas memorias nos hicieron amar al Monte Carmelo en nuestros corazones y nunca podrán ser borradas de nuestras mentes.

A lo largo de todas estas variadas actividades, hubo miríadas de grandes y pequeños eventos a lo largo del caminoqueseríainteresantecontar,peronuestras limitaciones de tiempo esta noche nos impiden hacerlo. Y de esta manera llegamos directamente a uno de los más importantesysignificativosacontecimientosquehan ocurrido en los últimos dos años. Es importante debido a susignificado–estandoestesignificadovitalmente relacionado con nuestra fe y creencia. Me estoy refiriendo a la venta del exceso de propiedad del Monte Carmelo. Ustedes recuerdan que el anuncio del inicio de este evento fue hecho por el Hermano Houteff por medio del Órgano Oficial de la Asociación, El Código Simbólico, en Septiembre de 1954.

Aunque en aquél tiempo el terreno originalmente se compró, algunos, puede que no hayan visto entonces la sabiduríadesuadquisición,sinembargo,estaba definitivamente en

19Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

los planes de Dios de que en ese tiempo de depresión estaporcióndepropiedadsindesarrollarsefuera comprada, porque había en ella un gran valor potencial de muchos tipos particularmente adaptada para ajustarse a las muchas necesidades de la causa. Además de proveer una maravillosa base de operaciones, la experiencia que íbamos a tener aquí mientras “morábamos solitariamente en los bosques, en el medio de Carmelo", fue diseñada para enseñarnos como superar las dificultades, como cooperar con Dios, como llevarnos con las otras personas y como evaluar y apreciar las cosas más importantes de la vida. Entonces, por supuesto, una propiedad con fines residenciales, era también valiosa.

Al discutir esta nueva empresa con algunos de nosotros, el Hermano Houteff enfatizó la urgencia de llevar a cabo esta parte de la obra (la venta del exceso de propiedad), sin demora y tan rápido como sea posible. Las razones se encuentran en los párrafos que yo leeré ahora y que fueron escritos por el mismo Hermano Houteff.

“La campaña de cacería lanzada el año pasado inició y anunció un nuevo electrificante y progresivo avance de la Verdad Presente".

“Ahora nuevamente, con un énfasis aún mayor para alcanzar su meta, el Centro del Monte Carmelo hace el siguiente anuncio a todos los Davidianos fieles quienes se darán cuenta que estas buenas noticias son nada menos que una señal. El Centro del Monte Carmelo comenzando primero a vender su exceso de propiedad, y luego todo, está guiando el camino simbólicamente hacia

20Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

el programa que está delineado por la Biblia y el Espíritu de Profecía en las palabras:

“Además, el reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo, el cual un hombre halla, y lo esconde de nuevo; y gozoso por ello va y vende todo lo que tiene, y compra aquel campo". (Mt. 13:44). El Señor mismo está guiando el camino”.

“Se hace muy obvio ahora que el tiempo es corto, que aquél que estará listo para la “gran cena” y para su hogar eterno, tendrá sus ojos abiertos a la verdad y su corazón puesto en su bienestar eterno. Dios lo dirigirá día tras día".

“Ciertamente entonces esta acción será una señalización tantocomoparalosDavidianoscomoparalos Laodicenses, que el mensaje de la hora undécima está al mismo borde de un final y de un esfuerzo total para reclamar la iglesia de las manos del enemigo".

“Sea por lo tanto conocido que parte de la propiedad del Monte Carmelo está siendo subdividida para residencias declasealtacomenzandoporelviejohuertode melocotones cercano a la entrada del Monte Carmelo".

“Entonces quién sabe, sino el Señor, que éste ejemplo que mueve el corazón pronto se convertirá en una alarma resonanteyqueseráseguidaporcadacreyente Davidiano fiel a través de la tierra. Aún ahora, el ejemplo del Señor para levantar fondos disponiendo de Sus posesiones, es un fuerte clamor para cada

21Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

Davidiano para despertar ante el hecho de que tiene el privilegio de unirse a la campaña con diezmos 716 y ofrendas fieles al principio y al final para aumentar los fondos dando todo de modo que la obra pueda ser terminada y ¡los santos sean reunidos en casa!” - Extractos de El Código Simbólico, Septiembre, 1954, p. 3-6.

Y así fue que a la muerte del Hermano Houteff, el Monte Carmelo exitosamente emprendió la subdivisión de cerca de 35 acres. La gran preocupación del Hermano Houteff a la hora de su muerte fue que la subdivisión del resto de la tierra requeriría de muchos clientes que Waco pudiera no tener a menos que algunas nuevas industrias u otras instalacionesfuerantraídasaWaco,provocandola necesidad de más viviendas. Y como yo les informé con detalles hace algunas noches, muchos cambios ocurrieron más tarde en Waco, los cuales materialmente alteraron nuestra situación con relación a la venta de la tierra. Estos cambios se produjeron por una variedad de factores, siendo los principales entre ellos (1) una competencia más perspicaz en el crecimiento y (2) las nuevas regulaciones y requerimientos de la ciudad que han hecho que quedemos dentro de los límites de la ciudad.

Estos factores acoplados con los elementos de limitación de tiempo que nos atan y el desasosiego del mundo y las perspectivas de guerra, le dieron al Concilio Ejecutivo una clara evidencia de los lineamientos de Dios a través de estas circunstancias providenciales, que fueron por lo tanto las causas básicas de la decisión del Concilio de comenzar a vender la tierra en porciones mientras había todavía alguna demanda de propiedades en Waco entre

22Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

aquellos cuyo negocio es el desarrollo de la tierra.

A la fecha seis porciones de tierra se han vendido en acuerdos de pago a dos y tres años. La última de estas seis comprende todo el terreno excepto por 18 acres que están reservados para el uso de la institución por el tiempo que se necesite.

Debido al hecho de que algunas de nuestras viviendas estánenelterrenoquefuevendidodeúltimo,la necesidad de mudar a la gente que vive allí constituye una necesidad que debemos atender. Ya que los otros barrios nuestros para viviendas están ocupados como ustedes saben, era simple ver que tendríamos que hacer algo acerca de la situación de nuestras viviendas de modo que aquellos que se necesitan aquí en la obra tuvieran un lugar donde quedarse. El Concilio previó este problema antes de que la porción de tierra fuera vendida y dio los pasos para proveer para esta necesidad.

Pudimos reconocer de una vez que quizá la razón por la que Dios puso en los corazones de la familia Springer de Wyoming, y de los Davidianos de Carolina del Sur hace seis o siete años, a que se dedicaran a la noble tarea de construir dos Casas de Reposo que están ahora listas para recibir a nuestros hermanos y hermanas de mayor edad, que son nuestros invitados de honor aquí esta noche, era la de proveerlos de una hogar para este tiempo.

¡Que tan bueno es Dios! ¡Que tan personalmente está interesado en cada uno de nosotros desde el más joven hasta el más viejo! El amor de Dios que se manifiesta tanto

23Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

a nosotros en esto esta noche, ha sido concedido a nosotros a lo largo de todo el camino y continuará con nosotrosy delantedenosotrosentantoquenos mantengamos cerca de El.

Noesnecesariodecirquefueconsentimientos mezclados que les anunciamos a ustedes en la reunión de hace algunas noches que estaríamos transfiriéndolos a ustedes, hermanos y hermanas mayores, a uno de los dos lugares: Yoder, Wyoming, o Salem, Carolina del Sur donde ustedes estarían alojados confortablemente en un lugar de quietud y aislamiento para los meses de prueba que están delante de nosotros.

Dije que fue con sentimientos mezclados que hicimos este anuncio, porque naturalmente los extrañaremos mucho cuando no estén presentes en la capilla y en la cafetería y en otros lugares aquí donde los vemos todos los días; y también debido a que sabemos lo molesto que es un traslado para cualquiera, viejo o joven. Pero especialmente nos damos cuenta de la prueba que es para aquellos avanzados en años tener que trasladarse tan rápidamente de un lugar que ha sido su hogar a otro lugar. Preferiríamos evitarles el inconveniente y la pena que les acompaña al hacer esta mudanza. Pero no podemos.

Estamos contentos, sin embargo, que a donde ustedes van se sentirán también como en casa y que estarán en buenas manos.

Y ahora vamos a la razón principal de porqué estamos aquí distinguiéndolos a ustedes esta noche. Mis queridos hermanosyhermanasquienesestánapuntode dejarnos, yo hablo

24Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8

a favor de todos nosotros que “permaneceremos en el asunto” y cuando digo esto, quiero decir, hacer más esta noche que sólo dejarles saber que extrañaremos su presencia entre nosotros. Queremos esta noche expresarlesnuestraadmiraciónporsurápida comprensión de la situación que ha hecho necesario que ustedes se marchen y por su cooperación que ha contribuido no en un grado menor a la suavidad con la cual este difícil cambio ha procedido hasta este punto. Tomandotodaslascosasenconsideración,no podríamos haber esperado que lo hubieran hecho mejor. Colectivamente, ustedes nos han dejado a los más jóvenesunfinoejemplodecómodeberíamos relacionarnos nosotros en una situación similar cuando nos llegue, porque seguramente así será. La lección viva que ustedes están presentando ante

nosotros ahora que ustedes se preparan para marcharse
del Monte Carmelo, no debería ser olvidada por ninguno
de nosotros.
¿Y qué hace que estos distinguidos hermanos entre
nosotrosseantancooperadoresatravésdeesta
experiencia la cual es verdaderamente una prueba para
ellos? Sólo puede haber una respuesta: Esta es su
creencia en la verdad presente. Yo no creo que sería
posible para un grupo como éste hacer un traslado de
forma tan calmada como lo están haciendo ellos, sino
fuera por el poder que hay en la verdad que aman. Esto es
así, en combinación con el hecho de que ellos han
aprendido que Dios es fiel al cuidar tiernamente de los
suyos y que justamente como El ha cuidado por cada una
de sus necesidades en el pasado, ciertamente lo hará en
el futuro. Ellos ven también que ya sea que posean algo o
no, Dios a través de esta institución brinda el mismo atento
cuidado de ellos. Ellos saben también,
25Código Simbólico, Vol. 11, Nº 8
queamedidaquenosacercamossindudaalos
movimientos finales que vendrán en rápida sucesión,
debemos estar más preparados que nunca para seguir
muy de cerca la guía de Dios y Sus directrices y que no
desperdiciemosningúntiempomurmurandoy
quejándonos por los medios que El escoja usar para
nuestra liberación en el tiempo de angustia.
Sí,elcaminoalReino,nuestragranmeta,está
rápidamente haciéndose más y más angosto y aquello que
todavía está por delante probará el alma de cada hombre.
Que cada uno de nosotros haga esto lo más sencillo
posibleparanosotrosmismos,paraproseguir
determinados a cooperar con todos los lineamientos de
Dios. Así, no repetiremos la historia ignominiosa de
nuestros antepasados justo en las fronteras del reino.
Ahora en conclusión, expresamos a cada uno de ustedes
el amor que está en nuestros corazones por ustedes y les
damoslapromesaquejustocomohemosorado
diariamente por ustedes mientras estaban entre nosotros,
continuaremos reuniéndonos con ustedes ante el trono de
la gracia cada día durante el corto tiempo que estaremos
separados. Que el Señor pueda bendecirlos ricamente a
cada uno de ustedes y que finalmente todos podamos
regocijarnosjuntos, cuando se nosdé aquellagran
bienvenida al reino que está tan cerca. Y así, cantaremos
juntos por la justicia y la misericordia de nuestro Dios
porque “las faenas del camino parecerán nada cuando
lleguemos al final".
EL
CÓDIGO
SIMBÓLICO
Vol. 11Nº 12
OCTUBRE, 1956
EL REINO DEL CIELO SEMEJANTE
A DIEZ VÍRGENES---------------------- ------3-27
POEMA----------------------------------------------- ------------- 27
“ASÍ DICE EL SEÑOR”-------------------------------------28-39
“SI OYERAS HOY SU VOZ Y NO
ENDURECIERAN SUS CORAZONES” ---------------30-34
ANUNCIOS--------------------------------------------------------34
LA BOLSA DE CORREO-----------------------------------35
Los títulos marcados con una raya por encima indican
que las páginas 3-27 ya están incluidas en este libro,
pero no las páginas 28-33 y la página 35. Sólo una parte
de la página 34 está incluida para indicar la venta de
láminas pequeñas.
1Código Simbólico, Vol. 11, Nº 12
Láminas Pequeñas Disponibles:
Estamos contentos de poder anunciar que tenemos a
mano ahora un nuevo suministro de láminas ilustrativas
(8 1/2 “ x 11”). En tela, se vende el juego a $5.00, porte
pagado. En papel el juego está a $2.00, porte pagado
diferidos. (Cada juego consiste de 23 láminas diferentes
en su encuadernador).
34Código Simbólico, Vol. 11, Nº 12
Impreso en los Estados Unidos de América